Lo primero hay que tener en cuenta a la hora de abordar una actualización del vcenter o esxi es la matriz de compatibilidad de hardware para evitarnos sustos a posteriori, s epuede acceder a ella desde el enlace https://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php
Tambien es necesario que este actualizado a la versión 6.5 que puede controlar hosts esxi de versión 6.0 o 6.5, sin embargo si el vcenter está en la versión 6.0 no podrá gestionar nodos en la versión superior y tendremos un pequeño problemilla.
Empezamos bajando el fichero offline bundle de la web de vmware desde el siguiente enlace https://my.vmware.com/web/vmware/details?downloadGroup=OEM-ESXI65-HPE&productId=614 Se trata de un pequeño zip llamado VMware-ESXi-6.5.0-5310538-HPE-650.10.1.5.20-Oct2017-depot.zip (de 350mb) con las actualizaciones necesarias para cambiar a 6.5 pero modificado con los drivers de HP.
Una vez bajado el fichero es necesario copiarlo a un datastore al que accedan los host de ESXi para poder actualizar.
Poner el nodo en mantenimiento. Si el nodo está en un cluster DRS moverá automáticamente las máquinas y las migrara a otros hosts. y aceptar los warnings del DRS
Ejecutar el siguiente comando para actualizar.
esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/[nombre del datastore donde se ha copiado]/VMware-ESXi-6.5.0-5310538-HPE-650.10.1.5.20-Oct2017-depot.zip
Esto nos indicara todo lo que se ha instalado y si algo no ha podido instalarse
Reiniciar el host de ESXi, puede hacerse desde el propio vcenter.
Una vez que el equipo ha terminado de reiniciar es necesario reconectar el host al vcenter con reconectar.
Sacamos el host de mantenimiento.
Continuar con el resto de los nodos del cluster.
Esta tarea es bastante sencilla y realmente es muy rápida. La única pega que tiene es la necesidad de reiniciar los host anfitriones de ESXi, aunque con la migración vmotion no es mayor problema. En unos 5-20 minutos por nodo lo tenemos listo ya que depende mucho de lo que tarde el servidor en reiniciar.